Jump to content
IGNORED

Eliasson Signs!


ChilternRed

Recommended Posts

2 minutes ago, Raging_Robin said:

And this.  Apparently, he trained on his own on Friday!! 

 

Niclas Eliasson, 21, tränade på egen hand under fredagen.

En smäll på knäet – uppgav IFK Norrköpings manager Jens Gustafsson som anledning.

Under fredagskvällen skriver Sportbladet att Eliasson har gjort sitt i Sverige för att ta karriären vidare till Championship-klubben Bristol City.

Britterna har under en längre period haft ögonen på mittfältaren och Eliasson ska vara på väg till Bristol för läkarundersökning.

Där blir han lagkamrat med Gustav Engvall, anfallaren som spelade lånades ut till Djurgården under vårsäsongen.

ngelsmännens bud har lett fram till en affär som blir en av IFK Norrköpings allra största.

Bristol ska, enligt Sportbladet, vara villiga att betala 20 miljoner kronor (AIK ska ha en del av kakan) för Eliasson som leder den allsvenska poängligan och spelade för Sverige i sommarens U21-EM.

Det är en raketutveckling som 21-åringen visat upp under Jens Gustafssons ledning och det var inga tveksamheter att skriva ett längre avtal med IFK Norrköping efter fjolåret.

– Det kände jag ganska snabbt. Vi skrev i somras att det skulle vara ett lån fram till november men jag kände att jag väldigt gärna ville vara kvar i Norrköping och ledarna kände samma sak. Det lutade åt det ganska tidigt, men sen gick vi inte ut med det. Jag hade min bild klar tidigt att jag ville vara kvar, sa Eliasson till Folkbladet i maj.

Ett sportsligt tapp för IFK Norrköping, givetvis.

Klubben som redan sålt Nicklas Bärkroth till Lech Poznan och Christopher Telo till Molde tappar en spelare som levererat elva assist och tre mål hittills under årets allsvenska.

Dessutom valde Michael Langer att ta karriären vidare när han och IFK Norrköping inte kunde komma överens om längden på det nya kontraktet.

Niclas Eliasson lämnar IFK Norrköping och allsvenskan som delad poäng. Med sina tio assist och tre mål har Eliasson samlat ihop 13 poäng, lika många som Djurgårdens Magnus Eriksson.

Sammanlagt har den Falkenberg-fostrade mittfältaren spelat 30 seriematcher för IFK och har bokförts för fyra mål och 16 målgivande passningar.

Bristol City inleder säsongen hemma på lördagen när de tar emot Barnsley

 

This roughly tranlste to:

 




Niclas Eliasson, 21, trained on his own during the Friday.







A bang on the knee - stated IFK Norrköping's manager Jens Gustafsson as the occasion.







On Friday night, Sportbladet writes that Eliasson has done his job in Sweden to take the career to the Championship Club Bristol City.







For a long time, the British have had their eyes on midfielders and Eliasson will be on their way to Bristol for medical examination.







There he becomes team-mate with Gustav Engvall, the striker who played was loaned to Djurgården during the spring season.







The ngelsman's bid has led to a store that becomes one of IFK Norrköping's largest.







According to Sportbladet Bristol, Bristol will be willing to pay 20 million kronor (AIK will have a share of the cake) for Eliasson, who leads the All-Sweden scorer and played for Sweden in the summer's U21-EM.







It is a rocket development that the 21-year-old showed up under Jens Gustafsson's leadership and there was no doubt about signing a longer agreement with IFK Norrköping after last year.







- I felt quite quickly. We wrote last summer that it would be a loan until November but I felt that I would very much like to stay in Norrköping and the leaders felt the same thing. It leaned for it quite early, but then we did not go out with it. I had my picture ready early that I wanted to stay, Eliasson told the Folkbladet in May.







A sports leap for IFK Norrköping, of course.







The club that has already sold Nicklas Bärkroth to Lech Poznan and Christopher Telo to Molde will lose a player who delivered eleven assistants and three goals so far during the year's total Swedish.







In addition, Michael Langer chose to continue his career when he and IFK Norrköping could not agree on the length of the new contract.







Niclas Eliasson leaves IFK Norrköping and allsvenskan as shared points. With his ten assist and three goals, Eliasson has collected 13 points, as many as Djurgården's Magnus Eriksson.







In total, the Falkenberg-foster midfielder has played 30 series matches for IFK and has been booked for four goals and 16 goals.







Bristol City starts the season home on Saturday when they receive Barnsley

 

 

 

Already mentioned Friday

Link to comment
Share on other sites

Just now, bristolcitysweden said:

Niclas Eliasson är struken ur den preliminära matchtruppen.
   –Det har varit ganska nära ganska länge och nu är vi i stort sett bara formaliteter från att komma överens med en annan klubb så vi får nog räkna bort honom för tillfället, säger Stefan Hellberg.

 "It has been quite close for quite a while and now we are basically just formalities from agreeing to another club so we can probably figure him out for the moment," says Stefan Hellberg. 

 

This?

Link to comment
Share on other sites

Just now, bristolcitysweden said:

Niclas Eliasson är struken ur den preliminära matchtruppen.
   –Det har varit ganska nära ganska länge och nu är vi i stort sett bara formaliteter från att komma överens med en annan klubb så vi får nog räkna bort honom för tillfället, säger Stefan Hellberg.

That's easy for you to say. :whistle:

Link to comment
Share on other sites

Just now, JamesBCFC said:

 "It has been quite close for quite a while and now we are basically just formalities from agreeing to another club so we can probably figure him out for the moment," says Stefan Hellberg. 

 

This?

all this clever translation which goes to prove what I've always thought:

There are an increasing number of cunning linguists on OTIB

Link to comment
Share on other sites

9 minutes ago, bristolcitysweden said:

Niclas Eliasson är struken ur den preliminära matchtruppen.
   –Det har varit ganska nära ganska länge och nu är vi i stort sett bara formaliteter från att komma överens med en annan klubb så vi får nog räkna bort honom för tillfället, säger Stefan Hellberg.

 

Tak!!!!

:blink:

 

(Which one are you in the photo Tommy?)

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...